Лето в Дании, когда белые ночи сменяются короткими темными сумерками, на побережье разворачивается масштабная стройка: между Скандинавией и континентальной Европой прокладывают тоннель, который должен сократить путь между Данией и Германией до нескольких минут. Проект меняет привычный уклад местных жителей, стирает старые границы и заставляет людей пересматривать свои планы на будущее.
