Ранняя работа Кристофа Ганза, который впоследствии прославился благодаря лентам «Амели» и «Один плюс один», отличается камерностью и вниманием к тонким психологическим деталям. Действие разворачивается в обычной французской семье, где шестнадцатилетняя Крис пытается отстоять свою независимость от родителей, которые до сих пор относятся к ней как к маленькой девочке.
