Сильви Брум — опытный переводчик, работающий в стенах ООН. Её мир состоит из фраз на десятках языков, дипломатических протоколов и будничной рутины. Но однажды, во время сессии Генеральной ассамблеи, она случайно подслушивает разговор, который меняет всё. Глава африканской страны, прибывший в Нью-Йорк, становится мишенью для сложного и хладнокровного заговора.
Байрон Атли: фильмы и сериалы
Ночь в большом городе 1992 года — американский ремейк одноименного фильма нуар 1950 года, снятого Ирвином Уинклером, известным по работе над картинами «Рокки» и «Скала». История переносит зрителя в грязные переулки и подпольные залы Нью-Йорка конца XX века, где закон пишут не бумажки, а люди с деньгами и влиянием.
Действие фильма разворачивается в больнице для хронических больных в Бронксе в конце 1960-х годов. Молодой невролог Малколм Сэйер, пришедший на работу в учреждение после завершения исследований по нейрофизиологии, обращает внимание на группу пациентов, которые десятилетиями находятся в состоянии полной обездвиженности и не реагируют на внешние раздражители из-за последствий эпидемии...