В центре истории — Вилли и Жожо, неразлучные друзья детства, чья жизнь крутится вокруг излюбленного занятия — тренировок на знаменитой мотокроссовой трассе «Пампа». Это место становится для них миром, где решаются не только спортивные, но и личные вопросы, где адреналин заменяет повседневную скуку маленького городка.
