Действие фильма разворачивается в лесах Вогез, где живут лесорубы и их дети, для которых эти дикие, местами почти нетронутые человеком территории становятся целым миром. Два восьмилетних мальчика, Лукас и Матиас, лучшие друзья с самого детства, проводят в лесу почти все свободное время, пока однажды обычная прогулка не оборачивается страшной трагедией: управляя машиной, отец Лукаса насмерть...
