В величественных и суровых пейзажах канадской Британской Колумбии разворачивается трогательная и напряженная история о двух медведях. Малыш-медвежонок, лишившийся матери, вынужден один бороться за жизнь в безжалостном мире. Его путь пересекается с путем огромного, раненого и одинокого взрослого медведя, который становится его неожиданным защитником.
