После неудачного ограбления банка, когда план по идеальному побегу рассыпается на кусочки, трое грабителей оказываются заложниками собственной спешки. Им не остается другого выбора, кроме как захватить попутную машину, в которой едут молодая женщина, не подозревающая о том, что сейчас произойдет, и отец с маленьким ребенком, которые просто возвращались домой после долгой поездки.
Ален Бруно: фильмы и сериалы
Это вторая часть трилогии режиссёра Дени Аркана о жизни жителей Монреаля, которая вышла в 2003 году и получила международное признание, в том числе номинацию на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Действие разворачивается вокруг пятидесятилетнего Реми, тяжело больного мужчины, который проводит последние дни в больнице.